Results for suojelutoimenpiteet translation from Finnish to Greek

yleiset suojelutoimenpiteet
Γενικά μέτρα διατήρησης

minkÄlaisia suojelutoimenpiteet voivat olla?
ti ΜΟΡΦΗ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΛΑΒΟΥΝ ΤΑ ΑΝΑΓΚΑΙΑ ΜΕΤΡΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ;

mitÄ kÄsittÄvÄt "tarpeelliset suojelutoimenpiteet"?
ΜΕΤΡΩΝ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ»;

henkilökohtaiset suojelutoimenpiteet, kuten henkilönsuojaimet
Μέτρα ατομικής προστασίας, όπως ατομικός προστατευτικός εξοπλισμός

d"erityiset ehkäisy- ja suojelutoimenpiteet
• γενικέ αρχέ piρόληψη·

suojelutoimenpiteet riippuvat siis maanviljelijän viljelytavoista.
Εpiοένω, η διαχείριση τη piροστασία θα εξαρτάται αpiό τον τύpiο τη καλλιέργεια στην οpiοία εpiιδίδεται ο γεωργό.

Π tekniset suojelutoimenpiteet kalastuspolitiikassa: esittely.
Αλλα θέματα που συζητήθηκαν

säilyvät k ö suojelutoimenpiteet hankkeen päättymisen jälkeen?
- κατά piόσοτα έτρα διατήρηση­ συνεχίζουνναλειτουργούν piέραν τη­ λήξη­ των σχεδίων.

myös nuorten turskakalojen suojelutoimenpiteet kuuluvat kalakantojen elvyttämisohjelmaan.
Επίσης, τμήμα αυτού του σχεδίου αποκατάστασης αποτελούν και μέτρα προστασίας για τον νεαρό γάδο.

erityiset ehkÄisy- ja suojelutoimenpiteet kemiallisen riskin torjumiseksi
ΕΙΙΚa ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚa ΚΑΙ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚa ΜeΤΡΑ ΓΙΑ ΤΟΝ eΛΕΓΧΟ ΤΝ ΧΗΜΙΚΝ ΚΙΝΥΝΝ

nimike: petoeläinten hyökkäysten kohteeksi joutuneen kotieläinkannan suojelutoimenpiteet
Τίτλος: Μέτρα προστασίας του ζωοτεχνικού κεφαλαίου από επιθέσεις αρπακτικών

suojelutoimenpiteet- luontotyyppien suotuisan suojelun tason ylläpito ja edistäminen
ιαρκή διαχείριση και εpiίβλεψη οικό-τοpiων

suojelutoimenpiteet ovat näin ollen tehokkaimpia, kun niitä toteutetaan alueen pohjoisosissa.
Συνεπώς, τα μέτρα διατήρησης θα είναι πιο αποτελεσματικά εάν εφαρμοστούν σε αυτές τις βόρειες περιοχές.

suojelutoimenpiteet ovat luonnostaan sellaisia, että niidentuloksetsaavutetaanjatulevat näkyviin useinvasta tietyn ajan kuluttua.
Λόγω του εγγενού­ χαρακτήρα των έτρων διατήρηση­, piολύ συχνά τα α piο τε λ έ σ α τα ε piι τ υ γ χ ά νονται και καθίστανται ορατά όνον έpiειτα αpiό την piαρέλευση κάpiοιου χρονικού διαστήατο­.

e) lapsen omaisuuden hallinnoimiseen, säilyttämiseen ja luovuttamiseen liittyvät lapsen suojelutoimenpiteet.
ε) τα μέτρα προστασίας του παιδιού που συνδέονται με τη διοίκηση, τη συντήρηση ή τη διάθεση της περιουσίας του.

iii eläinten terveyden suojelutoimenpiteet eläintuotteiden osalta (kolmansia maita lukuun ottamatta);
ii. Υγεία των ζώων: συναλλαγές και θέση στην αγορά (εκτός από τρίτες χώρες)

tarkasteluihin on sisällytettävä sekä jo toteutetut suojelutoimenpiteet että varsinaisten arvioiden pohjalta jokiolosuhteissa havaittu edistyminen.
Οι εκθέσεις αυτές οφείλουν να περιλαμβάνουν τόσο τα μέτρα που εφαρμόσθηκαν όσο και την πρόοδο που έχει επιτευχθεί όσον αφορά την κατάσταση των υδάτων σύμφωνα με τις τρέχουσες εκτιμήσεις.

yleiset suojelutoimenpiteet tai, missä altistumista ei voida välttää muilla keinoilla, yksilölliset suojelutoimenpiteet;
μέτρα συλλογικής προστασίας ή/και μέτρα ατομικής προστασίας, όταν η έκθεση δεν μπορεί να αποφευχθεί με άλλα μέσα·

c) yleiset suojelutoimenpiteet tai jos altistumista ei muilla keinoin voida välttää, yksilölliset suojelutoimenpiteet;
ε) χρήση του σήματος βιολογικού κινδύνου που περιγράφεται στο παράρτημα ΙΙ και άλλων σχετικών προειδοποιητικών σημάτων·

iv kansanterveyden suojelutoimenpiteet: markkinoille saattamista koskevat säännöt (kolmansia maita lukuun ottamatta);
iii. Μέτρα προστασίας της υγείας των ζώων όσον αφορά τα ζωικά προϊόντα (εκτός από τρίτες χώρες)