Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kysyin, menitkö gossebergaan surmataksesi isäsi?
שאלתי האם נסעת לגוסברגה להתנקש באביך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kun menit gossebergaan tapaamaan isukkia, - aioitko jo silloin tappaa hänet?
האם כשהגעת לגוסברגה כדי לפגוש את אביך היו לך תוכניות לרצוח אותו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sanoit, että halusit saada selvyyttä siihen, - miksi menin gossebergaan ja yritin surmata isäni.
לא, אמרת שתנסה להבהיר שנסעתי לגוסברגה כדי להתנקש באבי, אלכסנדר זאצ'נקו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yritetään aluksi saada vähän selvyyttä siihen, - miksi menit gossebergaan - ja yritit surmata isäsi aleksander zalatšenkon.
שבעטיה הגעת לגוסברגה. כוונתך להתנקש באביך, אלכסנדר זלאצ'נקו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-on. karl axel bodin on kirjoilla länsi-ruotsissa - ja hänen osoitteensa on postilokero 612 gosseberga.
-הוא רשום במערב שוודיה בגוסברגה, מספר תיבת דואר 612.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: