Results for hengähtää translation from Finnish to Hebrew

se hengähtää...
הוא נושם... נושם.

haluat hengähtää.
לשאוף קצת אוויר צח.

-voitjo hengähtää.
אתה יכול לנשום, וויליאם.

- haluatko hengähtää?
את בסדר, מתוקה?

anna tytön hengähtää.
תן לה לנשום.

tiedäthän, saat hengähtää.
את יודעת, להתאוורר.

- anna hänen hengähtää.
לא עכשיו. תן לו לנשום.

- Älä anna sen hengähtää!
-אל תיתן לו לנשום.

anna mun hengähtää vähän.
רק תן לי להחזיר את הנשימה.

- antakaa minun hengähtää.
-תנו לי לנשום רגע .

anna minulle hetki hengähtää.
-שיהיה! אז בבקשה תן/תני לי רגע להתאושש.

deva, sinä saat hengähtää hetken.
דבה, אתה תנוח קצת.

- anna minun hengähtää hetken.
רק רגע.

annan sinulle hetken hengähtää
אני אתן לך שנייה להתאושש.

ehdin hengähtää ensimmäistä kertaa.
זאתההזדמנותהראשונהשלי לנשום.

turha uneksia, että saan hengähtää.
מנוחה? בשביל מה לך? תחלמי, דיאן!

- antakaa hänen hengähtää vähän.
-תנו לו אוויר.

- anna hänen edes hengähtää, hermione.
-תני לבנאדם לנשום, הרמיוני.

ajattelin, että voisimme hetken hengähtää.
חשבתי שנוכל לקחת הפסקה קטנה.

- selvä, anna minun hengähtää hetki.
-בסדר. תן לי שניה.