Results for käytöstavoista translation from Finnish to Hebrew

- etkö enää välitä käytöstavoista?
חשבתי שאתה אדם של נימוסים.

hän tarvitsisi opetuksen käytöstavoista.
הוא זקוק נואשות לשיעור בנימוסין.

- ehkä voisimme puhua käytöstavoista.
אולי כדאי שנדבר על נימוסים?

hän ei juuri käytöstavoista piittaa.
נימוסים לא היו אף פעם הצד החזק שלה.

mistä lähtien olet välittänyt käytöstavoista?
זה היה כ"כ קשה? ממתי את הפכת להיות גברת נימוסים?

- hyvin, mutta voisit puhua pojallesi käytöstavoista.
בסדר, אבל אתה יכול לדבר עם הבן שלך על הנימוסים שלו.

voimme puhua käytöstavoista ja humalastasi kun palaan, jos niin haluat.
רוברט, אם אתה רוצה לדבר על התנהגות, כשאחזור, נוכל לדבר על השיכרון האינסופי שלך לכאורה.

en tiedä, paljonko tiedät kädellisten käytöstavoista mutta sheldonin assistentti liehitteli selvästi leonardia.
באמת? אני לא יודעת כמה את מכירה התנהגות יונקים, אבל ברור שהעוזרת של שלדון חיזרה אחר לאונרד.

käytöstavoista puheen ollen, vaikka pitäisitkin minua kummallisena, et kertoisi sitä, vai kuinka?
עם כל הכבוד לדקויות החברתיות, גם אם היית חושב שאני מוזרה, לא היית אומר לי, נכון?

- hyvät käytöstavat ja järkevyyttä, sir.
-נימוסים, אדוני, ופיקחות.