Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kansalliskaartin päämaja.
-וואו, זה מטה המשמר הלאומי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entisen kansalliskaartin.
- המשמר הלאומי לשעבר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tarvitsemme kansalliskaartin apua.
נזדקק למשמר הלאומי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entä kansalliskaartin käyttö?
מה לגבי פריסת משמר הגבול?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kutsuivatko he kansalliskaartin?
מה, למה הם קראו לבטחון הלאומי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluan kansalliskaartin valmiuteen.
ברצוני שהמושלים יציבו את המשמר הלאומי בכוננות פריסה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kansalliskaartin ja viinan avulla.
בעזרת המשמר הלאומי ומשקה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luulin, että kutsuimme kansalliskaartin.
חשבתי שהזעקנו את המשמר הלאומי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- täällä on kansalliskaartin yksikkö.
הגנרל מקנדלס, אדוני. יש לנו יחידה מהמשמר הלאומי ומספר אזרחים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kutsukoon kansalliskaartin pysäyttämään minut.
הם יצטרכו לקרוא למשמר הלאומי כדי להשאיר אותי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charles garnett, kansalliskaartin kersantti.
סמל ראשון, צ'ארלס גארנט, חייל מילואים בצבא המשמר הלאומי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soitanko nyt kansalliskaartin apuun, isä?
אתה רוצה שאקרא למשמר הלאומי עכשיו, אבא?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cdc toimii yhteistyössä kansalliskaartin kanssa...
המרכז לבקרת מחלות עובד מקרוב עם המשמר הלאומי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laitan kansalliskaartin perääsi. voi vittu.
למדתי לקח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hänet vietiin kansalliskaartin komentajan luokse.
אנו יודעים שהוא נלקח למפקד המודיעין המקומי של המשמר הרפובליקני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
autoa ei vaihdeta kansalliskaartin päämajan takana.
אם אתה מתכוון להחליף מכוניות, אתה לא עושה את זה מאחורי מטה המשמר הלאומי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niin. kansalliskaartin yksikköä voi olla vaikea johtaa.
כן, קשה להוביל את יחידת המשמר הלאומי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kansalliskaartin y-59 kutsuu yuma flatsin tukikohtaa.
כאן יאנקי 59 מהמשמר הלאומי קוראת לבסיס יומה פלאטס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meidän pitää häipyä. kutsumme kansalliskaartin apuun.
אנחנו צריכים להגיע לזיין מכאן וקורא לשומר המזוין הלאומי או איזה חרא
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tuo on kansalliskaartin sormus jota kannat, eikö ole?
וזו טבעת חותם של המשמר הלאומי שאתה עונד, נכון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: