Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiintoisia kuvia.
התמונות האלו די מעניינות. אני יודעת!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiintoisia juttuja!
לא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kiintoisia yhtäiäisyyksiä.
אבל הדמיון מעניין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tein kiintoisia löytöjä.
ועליתי על כמה ממצאים מעניינים. תרחיב.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiintoisia uutisia khasinausta.
התפתחויות מעניינות בנוגע לקאסינאו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anteeksi. kiintoisia uutisia.
סלח לי, הגנרל. זה מעניין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kertovat kiintoisia asioita.
מה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hänellä oli kiintoisia uutisia.
היו לה חדשות מעניינות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- minulla on kiintoisia uutisia.
יש לי בשבילך כמה חדשות מעניינות מאוד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olemme saaneet kiintoisia tuloksia.
אנחנו מקבלים תוצאות מעניינות מאוד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siinä on kiintoisia, uusia käänteitä.
יש שם כמה התפתחויות מחוכמות מאין כמותן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siinä on tapahtunut kiintoisia käänteitä.
החקירה נכנסה לכיוון מעניין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he ovat keksineet sille kiintoisia käyttötarkoituksia.
יש להם רעיונות מעניינים ביותר בקשר למה לעשות עם זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alustavat testit ovat antaneet kiintoisia tuloksia.
הבחינה המקדימה הולידה מספר תוצאות מעניינות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harlanissa on tapahtunut mielen- kiintoisia juonenkäänteitä.
ישנן מספר התפתחויות מעניינות בהארלן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vastauksesi olivat kiintoisia, ja haluaisimme vähän kysellä.
הרשימות שלך היו מרתקות. אנחנו רוצים לשאול אותך כמה שאלות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
denham on kuumakalle - mutta tekee kiintoisia kuvia.
נכון שהוא חמום מוח, אבל קארל דנהאם יצר סרטים מעניינים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faradayllä on kiintoisia teorioita siitä, mitä pystymme tekemään.
חוץ מזה, לפארדיי יש תיאוריות מעניינות לגבי מה אנחנו יכולים או לא יכולים לעשות כאן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-haluatko sanoa kriitikoille... -reaktiot ovat olleet kiintoisia.
זו הדרך שלך לומר לכל המבקרים... אני לא... זו הייתה תגובה מעניינת בנוגע לקאמבק,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siitä seurasi kiintoisia keskusteluja ja lounas koskien hondan mopoja.
כתוצאה מכך היו כמה שיחות טלפון מעניינות וארוחת צהריים אחת, בנוגע לאופנועי הונדה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: