Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kultakalamaljaan en mene.
קערת הדגים היא לא בשבילי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikesta rikkaudesta ja hyväosaisuudesta huolimatta - olen jo kauan tiennyt, että lopulta päädyn kultakalamaljaan, - jossa aikuiset törmäilevät kärpästen lailla samaan lasiseinään.
למרות הצלחה זו וכל העושר, כבר מזה זמן רב קלטתי שאני בדרך לקערה של הדגים. בעולם שבו מבוגרים מתנפצים כמו זבובים על השמשה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kultakalamaljat.
הבסיס הוא קערת דג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: