Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ollessaan kolmekuinen.
כשהיא הייתה בת 3 חודשים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ollessaan toimittaja?
לא. -לא אוכל לעשות עם זה כלום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jopa ollessaan valmiustilassa.
אפילו עוד לפני שהוא יורה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei ollessaan teini.
לא כשהוא היה נער.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vain ollessaan koulussa?
רק כשהיא בבית הספר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuoli tyÖssÄ ollessaan
- - מקרה פתוח מ-86' נסגר -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erityisesti ollessaan ansassa.
במיוחד כשהם לכודים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ollessaan, savile rowlla.
עוד בימי סביל רו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ollessaan luvattomilla teillä.
יבואו לחפש אותי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en hänen ollessaan ulkoministeri.
-שלוש. כן, אבל לא כשהיא הייתה מזכירת המדינה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diilasiko hän ollessaan kanssasi?
- אז הוא סחר בסמים כשיצאתם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hänen ollessaan jo kuollut.
-אחרי שהוא מת .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ollessaan turvallisuusluokka 3 sellissä?
-למרות שהוא היה ב3 הכלת אבטחה ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erittäin vihamielisessa ympäristössä ollessaan.
בשעה שבאווירה עויינת בצורה יוצאת דופן... "רב"ט רמירז:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polttiko äitisi raskaana ollessaan?
אמא שלך עשנה במהלך הריון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hän näytti jo ollessaan viimeisillään.
אכן. היא נראתה טוב גם בחודש התשיעי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän herätti huomiomme huumeryhmässä ollessaan.
ובכן... הוא התחיל למשוך את תשומת ליבנו עוד כשהיה במחלק הסמים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aina ollessaan julkisella paikalla. uskomatonta.
כשהוא מסתובב בחוץ, בקרב הציבור, זה בלתי אפשרי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he kuolivat hänen ollessaan pieni.
-מתו כאשר היתה תינוקת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asukkaita pyydetään varovaisuuteen ollessaan ulkona.
התושבים מתבקשים לנהוג בזהירות מחוץ לבית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: