Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne pariutuvat.
הם מתחבקים ביחד כדי להזדווג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ihmiset pariutuvat.
אני חושבת, שבסופו של דבר, אנשים יתחילו להסתדר בזוגות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majavat pariutuvat eliniäksi.
בונים מזדווגים למען קיום. אחת עשרה גדול יותר מארבע.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pariutuvat illan hämärtyessä.
הם הקן בשעת הדמדומים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiesittekö, että pingviinit pariutuvat loppuelämäksi?
ידעתם שלפינגווינים יש בני זוג לכל החיים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- havaijinhanhi. ne pariutuvat iäksi havaijilla.
הוואי ננה אווז, כי הם זוג לחיים ולחיות בהוואי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kannattaa varoa. sudet pariutuvat iäksi.
מוצאים בני זוג לכל החיים
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuten nykyään lentoenkelit ja avaruusmiehet pariutuvat.
באותו האופן בו טייסות מתחתנות עם טייסי חלליות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pariutuvat eliniäksi- eikä niistä pääse koskaan eroon.
טרמיטים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
raportin mukaan uskottua useampi lintulaji pariutuu elinajaksi, - kun jotkin lajit pariutuvat vain äänien vuoksi.
הדו"ח מציג שיותר זנים של ציפורים הזדווגו מאשר בעבר, בזמן שזנים אחרים הזדווגו למען הצבעה בלבד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuten näette, tämä yhteisö tulee normaalisti toimeen keskenään, - jotkut pariutuvat, toiset ovat yksin.
ניתן לראות שקהילת המדגמים האלה מסתדרים כרגיל, חלק מצתוותים, אחרים נמצאים לבדם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: