Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samalla tavalla kuin se erotetaan pois yhteysuhrihärästä; ja pappi polttakoon ne polttouhrialttarilla.
כאשר יורם משור זבח השלמים והקטירם הכהן על מזבח העלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uhraamaan polttouhreja herralle polttouhrialttarilla, aina aamuin ja illoin, kaikki niinkuin on kirjoitettuna herran laissa, jonka hän on antanut israelille.
להעלות עלות ליהוה על מזבח העלה תמיד לבקר ולערב ולכל הכתוב בתורת יהוה אשר צוה על ישראל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta aaron ja hänen poikansa polttivat uhreja polttouhrialttarilla ja suitsutusalttarilla, toimittivat kaikki askareet kaikkeinpyhimmässä ja israelin sovituksen, aivan niinkuin jumalan palvelija mooses oli käskenyt.
ואהרן ובניו מקטירים על מזבח העולה ועל מזבח הקטרת לכל מלאכת קדש הקדשים ולכפר על ישראל ככל אשר צוה משה עבד האלהים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja daavid rakensi sinne alttarin herralle ja uhrasi polttouhreja ja yhteysuhreja, ja kun hän huusi herraa, vastasi herra tulella, jonka hän lähetti taivaasta polttouhrialttarille.
ויבן שם דויד מזבח ליהוה ויעל עלות ושלמים ויקרא אל יהוה ויענהו באש מן השמים על מזבח העלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: