Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valmistumisen aattoonko?
עד ללילה לפני סיום הלימודים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
heti valmistumisen jälkeen.
מיד אחרי סיום הלימודים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
latusten valmistumisen jälkeen
כבה אוטומטית בגמר ההורדה
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ja lapsuuden ja valmistumisen.
גם ילדות, נעורים וסיום התיכון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä teet valmistumisen jälkeen?
מה את מתכוונת לעשות אחרי שתסיימי את הלימודים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä teemme valmistumisen jälkeen?
מה נעשה אחרי סיום הלימודים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saatan nähdä katon valmistumisen.
אולי אזכה לראות את בניית הגג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onnea valmistumisen johdosta, maggie.
סיום לימודים שמח, מגי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- antoivat minulle keskilukuvuoden valmistumisen.
-הם נתנו לי תעודה של מחצית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne voisi lykätä valmistumisen jälkeen.
אנחנו תמיד יכולים לדחות את הנשף לאחר סיום התיכון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unohdin hänet täysin valmistumisen jälkeen.
ניתקנו את הקשר מיד לאחר טקס הסיום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluaisin journalistiselle alalle - valmistumisen jälkeen.
כן, אני מתכוונת... עיתונאות זה בטח התחום שאבחר להעשיר לאחר סיום הלימודים. לא יודעת... אלוהים יודע מה נעשה לאחר שנעזוב.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kymmenen minuuttia valmistumisen jälkeen minä häivyn!
עשר דקות אחרי טקס הסיום, ואני לא כאן !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
valmistumisen jälkeen muutan yhteen jonkun kanssa.
לאחר טקס הסיום, אני עוברת לגור עם מישהו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mitä siellä tapahtui valmistumisen jälkeen? mitään tärkeää?
מה קרה למגדל פיקו מאז שהוא נבנה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"valmistuminen."
"סיום לימודי התואר".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting