Results for veteraanit translation from Finnish to Hebrew

vietnamin veteraanit
לוחמי ויאטנאם

kodittomat veteraanit?
-יוצאי צבא חסרי בית?

veteraanit, etulinjaan!
וותיקים לחלוץ!

veteraanit pitää yhtä.
יוצאי-צבא עוזרים זה לזה, לא?

vammautuneet veteraanit protestoivat.
לוחמים נכים מוחים נגד מלחמת ויאטנאם.

- niin kuin muutkin veteraanit.
פשוט נתייחס אליהם כלוחמים רגילים.

vain veteraanit ymmärtävät häntä.
אומר שהחיילים הוותיקים הם היחידים שמבינים אותו.

eivätkö veteraanit tule takaisin?
יוצאי וייטנאם הם אלו שחוזרים, נכון?

- veteraanit eivät hyväksy tätä!
-לוותיקים לא יהיה כל חלק בו!

olisi pitänyt lähettää veteraanit kotiin
ואני אשלח!

katso miten veteraanit käsittelevät varusteitaan.
לדעתי כדאי לך לראות את הדרך בה לוחמים וותיקים נלחמים.

nämä veteraanit - ovat kokeneet kaikenlaista helvettiä.
"החיילים המשוחררים" האלה שאתה רואה... שעובדים לפנייך... עברו כבר כל מיני סוגים של חרא.

etsimme veteraanit. luomme järjestystä vapaaehtoisiin. hyvä.
אחפש בינם את יוצאי הצבא, אבסס מעט סדר בקרב המתנדבים.

"tohtori evelyn prender, työstään yhdysvaltain veteraanien hyväksi."
"דוקטור אוולין פרנדר, עבור עבודתה עם נפגעי הצבא של אמריקה"