Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulemme tähän paikkaan yksin, mutta lähdemme yhteenliittyneinä.
הגענו למקום הזה לבד, אבל נצא קשורים כאחד. בשבועה זו, המסע שלנו מתחיל ביחד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
että heidän sydämensä, yhteenliittyneinä rakkaudessa, saisivat kehoitusta omistamaan täyden ymmärtämyksen koko rikkauden ja pääsisivät tuntemaan jumalan salaisuuden, kristuksen,
למען ינחמו לבותם ונקשרו יחד באהבה ולכל עשר דעת נכונה להשכיל סוד האלהים אבינו וסוד המשיח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
paljonko yhteenliittyneitä kaksosia voi olla? viimeisen 500 vuoden aikana noin 600.
היא הייתה מכריחה אותי לנסוע בכל העיר, עד לצד השני של הקשת בגלל שהיא לא האמינה
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: