Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soveltuvuuden ja asianmukaisuuden arviointi
az alkalmasság és a megfelelőség értékelése
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
maksutapahtumien laillisuuden ja asianmukaisuuden varmistamisesta.
a tranzakciók jogszerűségének és szabályszerűségének biztosítása.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menettelyjen asianmukaisuuden varmistaminen edellyttää harkintaa.
a folyamatok adekvát jellegének ellenőrzéséhez döntésre van szükség.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e) maksutapahtumien laillisuuden ja asianmukaisuuden varmistamisesta.
e) a tranzakciók jogszerűségének és szabályszerűségének biztosítása.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
b) hakemuksen asianmukaisuuden tarkastamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt;
b) a kérelem érvényessége ellenőrzésének szabályai;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
assosiaatiokomitea ehdottaa assosiaationeuvostolle tarvittavia toimenpiteitä alakomitean toiminnan asianmukaisuuden varmistamiseksi.
a társulási bizottság az albizottság megfelelő működéséhez szükséges minden intézkedésekről javaslatot tesz a társulási tanácsnak.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
67—75 arviointikehyksen asianmukaisuus
67–75 az értékelési keret megfelelősége
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: