Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi kylmäsäilytyslaitteille
a hűtőgépekre vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4) komissio vahvisti päätöksellä 96/703/ety(3) ekologiset arviointiperusteet yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi kylmäsäilytyslaitteille, ja kyseisen päätöksen 3 artiklan mukaisesti arviointiperusteiden voimassaoloaika päättyy 27 päivänä marraskuuta 1999,
(4) mivel a bizottság az 96/703/ek határozatával [3] meghatározta a közösségi ökocímke hűtőgépeknek való odaítélése ökológiai kritériumait, amelyek e határozat 3. cikkének megfelelően 1999. november 27-én érvényüket vesztik;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: