Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tietojenkäsittelyjärjestelmien kuvaus(varainhoitoasetuksen 84 artikla)
az informatikai rendszerek leírása(a költségvetési rendelet 84. cikke)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
monitori on tarkoitettu vastaanottamaan signaaleja automaattisten tietojenkäsittelyjärjestelmien keskusyksiköstä.
a monitort arra tervezték, hogy egy automatikus adatfeldolgozó rendszer központi feldolgozó egységének jeleit fogadja.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integroitujen tietojenkäsittelyjärjestelmien käyttö ei saa heikentää tilintarkastustuomioistuimen oikeuksia tutustua kirjanpitoasiakirjoihin.
az integrált számítógépes rendszerek használata nem eredményezheti a számvevőszék bizonylatokhoz való hozzáférésének csökkenését.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tietojenkäsittelyjärjestelmien ja niiden osajärjestelmien tiedot tallennetaan säännöllisesti ja säilytetään turvallisessa paikassa.
a számítógépes rendszerek és alrendszerek adatait időszakosan menteni kell és biztos helyen kell őrizni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tietojenkäsittelyjärjestelmät
it-rendszerek
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: