Results for vihurirokkorokotetta translation from Finnish to Hungarian

inc. - yhtiön valmistamaa tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotetta saaneilla.
az egyetlen, a vakcinával összefüggő, az injekció beadásának helyén fellépő mellékhatás, amely gyakrabban fordult elő a proquaddal oltott személyeknél, mint akik a varicella vakcinával (élő, oka/ merck) és a merck & co., inc. által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcinát kapták, a beadás helyén jelentkező kiütés volt.

inc. - yhtiön valmistamaa tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotetta eri pistoskohtiin.
merck & co., inc.) vakcinák egyetlen dózisának különböző helyre történő, egyidejű beadása váltott ki.

inc. tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotetta vähintään kuukautta ennen tutkimukseen osallistumista.
gyermekek, akik a varicella vakcinával (élő, oka/ merck), valamint merck & co., inc által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcinával való alap vakcinációt követően, 4- 6 éves korban kaptak proquad- ot a proquad immunogenitását és biztonságosságát egy klinikai vizsgálatban értékelték, amelybe 799, olyan 4- 6 éves gyermeket vontak be, akik a vizsgálat kezdete előtt legalább 1 hónappal varicella vakcina (élő, oka/ merck), valamint a merck & co., inc. által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola védőoltásban részesültek.

inc. tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotetta (katso tutkimuksen kuvaus kohdasta 5. 1).
gyermekek, akik varicella vakcinával (élő, oka/ merck), valamint a merck & co., inc által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcinával való alapimmunizálást követően, 4- 6 éves korban kaptak proquad- ot a proquad- ot kapó vizsgálati csoportban megfigyelt mellékhatások aránya és típusa többnyire hasonló volt ahhoz, amit a varicella vakcinát (élő, oka/ merck) és a merck & co., inc. által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcinát kapó csoportban tapasztaltak (a vizsgálat leírását lásd az 5. 1 pontban).

inc: in valmistamaa tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotetta on toimitettu maailmanlaajuisesti (1978 - 2005).
a merck & co., inc. által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcinából több mint 428 millió adagot forgalmaztak világszerte 1978 és 2005 között.

inc. - yhtiön valmistamaa tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotetta ja oka/ merck - yhtiön elävään vesirokkorokotetta saaneisiin.
a vakcina adásával összefüggésbe hozható, szisztémás nemkívánatos reakciók, amit a proquad korábbi változatával oltott személyek esetében a merck & co., inc. által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcinával, valamint a varicella vakcinával (élő, oka/ merck) oltottakhoz képest szignifikánsan nagyobb arányban jelentettek, csak a láz (szájban mértnek megfelelő érték ≥ 38, 9°c vagy kóros) és morbilli- szerű kiütés voltak.

inc. tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkorokotteella ovat osoittaneet, että vasta- aineita tuhkarokko -, sikotauti - ja vihurirokkoviruksia vastaan voidaan vielä havaita useimmilla henkilöillä 11 – 13 vuotta ensimmäisen rokotuksen jälkeen.
a merck & co., inc. által gyártott morbilli, mumpsz és rubeola vakcinával szerzett tapasztalat azt mutatja, hogy a morbilli, mumpsz és rubeola elleni antitestek 11 - 13 évvel az alapimmunizálást követően még mindig kimutathatók az egyének többségénél.