Results for yhteenlaskettu translation from Finnish to Hungarian

yhteenlaskettu markkinaosuus
együttes piaci részesedés

tukien yhteenlaskettu enimmäismäärä
a támogatások összegének felső határa

seuraavien yhteenlaskettu määrä:
a következők együttes összege:

kvartiilin alaraja = yhteenlaskettu puskurivaatimus
a kvartilis alsó határa = kombinált pufferkövetelmények

d on tuhottujen seteleiden yhteenlaskettu arvo
d a megsemmisített bankjegyek értéke

bd= on tuhottujen seteleiden yhteenlaskettu arvo
bd = a megsemmisített euro-bankjegyek értéke

yhteenlaskettu rustosisältö pienempi kuin 15 painoprosenttia
legfeljebb 15 tömegszázalék csont- és porctartalom kevesebb, mint 15 tömegszázalék

aluksella pidettyjen verkkojen yhteenlaskettu pituus;
a fedélzeten lévő hálók teljes hosszúsága;

-aluksella olevien verkkojen yhteenlaskettu pituus,
-a fedélzeten lévő hálók összesített hosszát,

kuljettajan kuluvan päivän työajan yhteenlaskettu ajoaika,
a járművezető halmozott járművezetési ideje a folyó munkanapra,

a) aluksella pidettyjen verkkojen yhteenlaskettu pituus;
a) a fedélzeten lévő hálók teljes hosszát;

-kussakin kalastustoimessa käytettyjen verkkojen yhteenlaskettu pituus,
-az egyes halászati műveletek alkalmával használt hálók teljes hosszát,

ii) raakavalkuaisten yhteenlaskettu vähimmäismäärä kuiva-aineesta:
ii. a szárazanyaghoz viszonyított, minimális nyersfehérje-tartalmuk:

b) kussakin kalastustoimessa käytettyjen verkkojen yhteenlaskettu pituus;
b) az egyes halászati műveletek során használt hálók teljes hosszát;

l) "viikoittaisella ajoajalla" viikon aikana kertynyttä yhteenlaskettua ajoaikaa;
l) "heti vezetési idő": a hét során összeadódott összes vezetési idő;