Results for (windows xp sp2 ja vista versio) translation from Finnish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

(windows xp sp2- ja vista-versio)

Italian

(versione per windows xp sp2 e vista)

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

lataa windows vista -versio

Italian

scarica la versione per windows vista

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

lataa windows xp-versio

Italian

scarica la versione per windows xp

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

windows xp

Italian

windows xp

Last Update: 2008-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

memopal on yhteensopiva windows xp- ja windows vista -käyttöjärjestelmiin.

Italian

memopal è compatibile con i sistemi operativi windows xp e windows vista.

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

käyttäjäagenttikuvaus (google chrome 1. 0 windows xp: llä) name

Italian

descrizione ua (google chrome 1.0 su windows xp)name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tyyli, joka käyttää windows xp - tyylikonettaname

Italian

stile che usa il motore di stile di windows xpname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

memopalin voi asentaa mihin tahansa pöytätietokoneeseen tai kannettavaan, jossa on windows xp tai windows vista.

Italian

memopal può essere installato su qualunque computer, desktop o portatile, con windows xp o windows vista .

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

memopalia voi käyttää missä tahansa henkilökohtaisessa tai kannettavassa tietokoneessa, jossa on windows xp tai windows vista.

Italian

memopal può essere istallato su qualunque computer personal o portatile con windows xp o windows vista .

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

internet-yhteys riittää: memopal varmistaa minkä tahansa tietokoneen, jossa on jokin windows xp:n tai windows vistan versio.

Italian

basta una connessione internet e memopal farà il backup di qualsiasi computer con tutte le versioni di windows xp e windows vista.

Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

% 1% 2% 1 = browser version,% 2 = platform (e. g. 2. 0, windows xp)

Italian

%1 %2%1 = browser version, %2 = platform (e. g. 2.0, windows xp)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tämä on vaikea ja visainen ongelma.

Italian

si tratta di un problema difficile e spinoso.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

valitse tämä valinta jos sinulla on kaksi tai useampi käyttöjärjestelmiä asennettuna.esimerkiksi:- windows xp ja windows xp- windows xp ja windows vista- windows ja mac os x- windows ja linux- windows, linux ja mac os x

Italian

selezionare questa opzione se esistono due o più sistemi operativi installati su questo computer.per esempio:- windows xp e windows xp- windows xp e windows vista- windows e mac os x- windows e linux- windows, linux e mac os x

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

varoitus: kun käytät windows xp/2003, kun olet aloittanut salauksen asemalle, et saa luoda mitään laajennettua (loogista) osiota sille (voit luoda ainoastaan ensisijaisen osion). mikä tahansa laajennettu osio asemalla voi olla luokse pääsemätön kun aloitat salakirjoituksen.tiedotus: jos tämä rajoitusta ei ole sallittu, voit palata takaisin ja valita salattavaksi ainoastaan järjelmäosion kokonaisen aseman sijaan (ja, lisäksi tähän, voit luoda osio-isännöityjä truecrypt asemia mille tahansa ei-järjelmäosioiden sisälle).vaihtoehtona, jos tämä rajoitus ei ole sallittu, voit harkita päivittää windows vistan tai myöhemmän windows asennuksen (voit salata kokonaisen järjestelmä aseman joka sisältää laajennetun/loogisen osion ainoastaan windows vistassa tai myöhemmässä.

Italian

attenzione:siccome state eseguendo windows xp/2003, dopo aver avviato la codifica del disco, non dovete creare nessuna partizione estesa (logica) in esso (dovete creare solo delle partizioni primarie). nessuna partizione estesa nel drive deve essere inaccessibile dopo aver avviato la codifica.nota: se questa limitazione non è accettabile, potete tornare indietro e scegliere di codificare solo la partizione di sistema al posto del disco intero (e, in aggiunta a questo, potete creare una partizione ospitata nei volumi all’interno di qualsiasi partizione non di sistema sul drive).n in alternativa, se questa limitazione non è accettabile, potete voler considerare l’aggiornamento a windows vista oppure all’ultima versione di windows (potete codificare un intero disco di sistema contenente delle partizioni estese/logiche solo con windows vista oppure l’ultima versione di windows).

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,480,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK