Results for asiakkaan translation from Finnish to Italian

asiakkaan data
dati del cliente

asiakkaan nimi:
nome del cliente

asiakkaan laitteisto
apparecchiatura d'utente

asiakkaan aikavalvonta:
tempo massimo per il client:

( asiakkaan ) tiliote
conferma di accredito estratto conto ( al cliente )

asiakkaan glx- laajennokset
estensioni del client glx

asiakkaan nimi ja osoite.
nome e indirizzo del cliente.

asiakkaan tunteminen ja huolellisuusvelvollisuus
esercizio della dovuta diligenza nei confronti della clientela

tiedot ovat asiakkaan omaisuutta.
i dati sono del cliente.

mikä tekee asiakkaan onnelliseksi?
cos’è che soddisfa un cliente?

asiakkaan tietojen asetus epäonnistui
impossibile impostare le informazioni sul client

vaunu jätetty asiakkaan sivuraiteelle.
carro collocato sui raccordi del cliente

avahi-asiakkaan toimintahäiriö: %s
fallimento client avahi: %s

rahamäärällä hyvitetään asiakkaan tiliä . 3
3 banconota in euro non identificata con certezza come autentica

vaunu valmis vedettäväksi asiakkaan sivuraiteelta,
carro pronto a lasciare i raccordi del cliente

huoneen numeron haku asiakkaan nimen perusteella
ricerca di nominativo

memopalin käyttö tapahtuu asiakkaan yksinomaisella riskillä.
l'utilizzo di memopal è a solo rischio del cliente.

tietoturvajärjestelmien käyttö: sähköinen allekirjoitus asiakkaan todentamismenetelmänä
utilizzo di sistemi di sicurezza: firma digitale quale meccanismo di autenticazione del cliente

liikevaihto asiakkaan kotipaikan mukaisesti, erityisesti seuraavat:
fatturato per residenza del cliente, specificamente: