Results for baringdorf translation from Finnish to Italian

graefe zu baringdorf käyttää työjärjestyspuheenvuoron.
do la parola all' onorevole graefe zu baringdorf, per una mozione di procedura.

puhemies. - kiitos, graefe zu baringdorf.
presidente. - la ringrazio, onorevole graefe zu baringdorf.

herra graefe zu baringdorf pyytää puheenvuoroa.
mi chiede la parola l' onorevole graefe zu baringdorf.

paljon kiitoksia, herra graefe zu baringdorf.
la ringrazio, onorevole graefe zu baringdorf.

sen jäsen graefe zu baringdorf sanoi selvästi.
l' onorevole graefe zu baringdorf l' ha detto chiaramente.

graefe zu baringdorf, vetoatte työjärjestyksen 28 artiklaan.
onorevole graefe zu baringdorf, lei ha richiamato l' articolo 28 del regolamento.

jäsen graefe zu baringdorf kysyi minulta korvauksista.
l' onorevole graefe zu baringdorf mi ha chiesto informazioni in merito agli indennizzi.

jäsen graefe zu baringdorf, kiitos hyvistä toivotuksistanne.
la ringrazio per gli auguri, onorevole graefe zu baringdorf.

esittelijä graefe zu baringdorf viittasi mietinnössään nuoriin viljelijöihin.
l’ onorevole graefe zu baringdorf ha fatto riferimento nella sua relazione ai giovani agricoltori.

puhemies. -paljon kiitoksia, herra graefe zu baringdorf.
presidente. - la ringrazio, onorevole alvoet. voet.

puhemies. ­ graefe zu baringdorf, vetoatte työjärjestyk­sen 28 artiklaan.
presidente. - onorevole graefe zu baringdorf, lei ha richiamato l'articolo 28 del regolamento.

graefe zu baringdorf jossa ehdotettiin tupakkateollisuuden tukien lopettamista yhdysvalloissa.
funk gli agricoltori che vi abitano possano ricavare un reddito anche da prodotti diversi dal tabacco.

graefe zu baringdorf (v). - (de) arvoisa puhemies!
green (pse). - (en) signora presidente, una questione di procedura.

') esittäneet fantuzzi pse­ryhmän puolesta ja graefe zu baringdorf v­ryhmän puolesta.
') presentata dagli onorevoli fantuzzi a nome del gruppo pse e graefe zìi baringdorf a nome del gruppo v, volta a sostituire con un nuovo testo le proposte di risoluzione di cui ai doce. b4-0982/98 e b40992/98.

graefe zu baringdorf jonka tavoitteena olisi toimia maaseudun kehittämisen todellisena moottorina.
fischler una soluzione ragionevole possa essere trovata provvisoriamente nell'ambito dell'organizzazione di mercato co mune per gli ortofrutticoli.

mutta kuten herra graefe zu baringdorf aivan oikein totesikin, saastumiseen liittyy ongelma.
tuttavia, come ha fatto notare a ragione l'onorevole graefe zu baringdorf, sussiste un problema relativo alla contaminazione.

graefe zu baringdorf (v). — (de) kiitos, arvoisa puhemies!
sir brittan, abbiamo visto che quando si arriva a servirsi di simili mezzi di dubbia liceità, si spalancano le porte an che all'utilizzo vietato.

käsittelyjärjestys striby, fabre-aubrespy, corbett, graefe zu baringdorf, goepel, posselt
ordine dei lavori strìby, fabre­aubrespy, corbett, graefe zu baringdorf, goepel, posselt

friedrich-wilhelm graefe zu baringdorf (verts/ale, d) suosittaa kompromissin hyväksymistä.
dicembre 1- 2001 un'autentica parità tra i sessi per l'esercizio dei diritti e delle libertà fondamentali

graefe zu baringdorf (v). - (de) arvoisa puhemies, kuluttajansuoja alkaa tuotantotavasta.
graefe zu baringdorf (v). - (de) signora presidente, la tutela del consumatore inizia dal tipo di allevamento.