Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 atipametsolin antaminen deksmedetomidiinin jälkeen kumoaa dexmedetomidiinin vaikutukset nopeasti ja lyhentää heräämisaikaa.
la somministrazione di atipamezolo induce una rapida antagonizzazione degli effetti della dexmedetomidina e, di conseguenza, abbrevia il periodo di risveglio.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dexmedetomidiinin ja butorfanolin samanaikainen käyttö saa aikaan sedatiivisen ja analgeettisen vaikutuksen, joka alkaa viimeistään 15 minuutin kuluttua.
5 l' uso in associazione di dexmedetomidina e butorfanolo produce effetti sedativi e analgesici che si manifestano entro 15 minuti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kun kissoille annetaan ensin dexmedetomidiinia ja sen jälkeen (10 minuutin kuluttua) ketamiinia, voi esiintyä eteiskammiokatkoksia tai lisälyöntejä.
nei gatti, la somministrazione in successione di dexmedetomidina e ketamina, a distanza di 10 minuti, può talvolta provocare blocchi av ed extrasistole.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: