Results for dipartimento translation from Finnish to Italian

dipartimento industria
dipartimento industria

dipartimento cultura formazione lavoro e sport
dipartimento cultura formazione lavoro e sport

dipartimento formazione professionale e politiche del lavoro
dipartimento formazione professionale e politiche del lavoro

dipartimento federale dell’interno (liittovaltion sisäministeriö)’
dipartimento federale dell’interno”

"il capo del dipartimento per le politiche fiscali tai valtuutettu edustaja"
%quot%il capo del dipartimento per le politiche fiscali o suoi rappresentanti autorizzati%quot%

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite regione liguria — dipartimento agricoltura e protezione civile
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto regione liguria — dipartimento agricoltura e protezione civile

dipartimento federale dell’interno e federazione dei medici svizzeri (liittovaltion sisäministeriö ja sveitsin lääkäriliitto)’
dipartimento federale dell’interno e federazione dei medici svizzeri”

nello martini direttore generale del dipartimento per valutazione dei medicinale e la farmacovigilanza ministero della sanità viale civilità romana 7 i – 00144 roma tel.
nello martini direttore generale del dipartimento per valutazione dei medicinale e la farmacovigilanza ministero della sanità viale civilità romana 7 i – 00144 roma tel.

romano marabelli direttore generale del dipartimento degli alimenti e nutrizione e della sanità pubblica veterinaria ministero della sanità piazzale marconi 25 i – 00144 roma tel.
romano marabelli direttore generale del dipartimento degli alimenti e nutrizione e della sanità pubblica veterinaria ministero della sanità piazzale marconi 25 i – 00144 roma tel.

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -nome: provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo -

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: regione liguria-dipartimento sviluppo economico settore politiche di sviluppo industria e artigianato -
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -nome: regione liguria-dipartimento sviluppo economico settore politiche di sviluppo industria e artigianato -

tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: regione siciliana — assessorato dell'industria — dipartimento regionale industria -
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto -nome: regione siciliana — assessorato dell'industria — dipartimento regionale industria -

(25) komission yksiköt ja italian viranomaiset tapasivat 23 päivänä heinäkuuta 2003. tätä kokousta varten italian viranomaiset toimittivat tietoja 22 päivänä heinäkuuta 2003 päivätyllä kirjeellä nro 9601, joka kirjattiin vastaanotetuksi 25 päivänä heinäkuuta 2003 (a/35269). sen lisäksi "presidenza del consiglio dei ministri, dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie" toimitti suoraan joitain lisätietoja 8 päivänä elokuuta 2003 päivätyllä kirjeellä a/35577.
(25) il 23 luglio 2003 ha avuto luogo una riunione fra i servizi della commissione e le autorità italiane. in vista di tale riunione il governo italiano ha anticipato alcune informazioni con lettera n. 9601 del 22 luglio 2003, registrata il 25 luglio 2003 (a/35269), e successivamente elementi aggiuntivi sono stati inviati alla commissione, con lettera a/35577 dell'8 agosto 2003, direttamente dalla presidenza del consiglio dei ministri — dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie.