Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tästä syystä tuen pk-yrityksille tarkoitettua käynnistysjärjestelmää.
in questa prospettiva sono favorevole al programma di sportelli di aiuto all' avviamento destinato alle pmi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- euroopan yhteisön riskipääomajärjestelmää ("etf-käynnistysjärjestelmää") vahvistetaan ja siinä keskitytään yrityshautomojen ja alkupääomarahastojen rahoittamiseen.
nel settore agricolo e dello sviluppo rurale, il feaog-orientamento stanzia un importo complessivo di 388 mieoni di euro per le 5 regioni ammissibili.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mietintö koskee tätä kasvua ja työllisyyttä koskevaa aloitetta ja kolmea sitä varten kehitettyä rahoitusvälinettä: etf-käynnistysjärjestelmää, jev-ohjelmaa ja pk-yritysten takausjärjestelmää.
la relazione riguarda appunto detta iniziativa e i tre strumenti finanziari sviluppati in tale ambito: lo sportello met per l' avviamento, il programma e il meccanismo di garanzia per le pmi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: