Results for kasvisto translation from Finnish to Italian

kasvisto
flora

kasvillisuus; kasvisto
vegetazione

rt eläimistö rt kasvisto
rt protezione dell'ambiente rt statistica (1631)

voordeltan kasvisto ja eläimistö ovat ekologisesti erityisen merkittäviä.
il voordelta ospita un patrimonio florofaunistico di particolare valore ecologico.

alueen suopitoisen rannikon eläimistö ja kasvisto ovat omaleimaisia ja erityisen
i paesi bassi hanno classificato il mare di wadden come monumenro naturale

lisäksi niille on tyypillistä rikas biodiversiteetti ja ainutlaatuinen kasvisto ja eläimistö.
molti di essi sono particolarmente fragili e vulnerabili rispetto alle conseguenze negative del cambiamento climatico e necessitano di tutele specifiche.

luonnonvarainen eläimistöja kasvisto - lajit, joitauhkaasukupuuttoonkuoleminen washingtonin yleissopimuksen soveltaminen yhteisössä
la messa in esercizio nel 1996 di un nuovo sistema informatico di gestione delle cause hacomportato la modifica della presentazione delle statistiche riportate nella relazioneannuale.

euroopan meristä tulee puhtaampia, siitä hyötyvät luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto ja varsinkin kalastus.
i mari d' europa diventeranno via via più puliti, e flora e fauna, nonché le risorse ittiche, ne trarranno vantaggio.

luonnonsuojelusta on säädetty kasvisto- ja eläimistölaissa, ja suojelualueista on säädetty vuonna 1998 annetussa luonnonsuojelulaissa.
la conservazione della flora e della fauna selvatiche è disciplinata dalla legge sulla flora e sulla fauna; le zone di conservazione sono disciplinate dalla legge del 1998 per la protezione della natura.

jos nyt ei toimita asianmukaisesti, vaarana on menettää itäisen euroopan valtavat luonnonvarat: vanhat metsät ja terve eläi­mistö ja kasvisto.
in ogni caso, una volta compiute le valutazioni, non si sa quali saranno gli effetti finali dei pro dotti una volta che essi vengono immessi nell'ambiente.

jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — direktiivi 92/43/ety — luontotyyppien suojelu — luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto
— siè adoperato per trovare una nuova attività lavorativa tra la conclusione del rapporto di lavoro a tempo determinato e l'inizio degli studi universitari.

niitä ovat ilma, maaperä, kasvisto, eläimistöjä vesi. energiaa ja vettä käsitellään erikseen tämän luvin 3. ja 4. jaksossa.
gli aspetti correlati dell'energia e dei rifiuti sono trattati separatamente alle sezioni 3 e 4 di questo capitolo.

direktiivi 92/43/ety (eyvl l 206, 22.7.1992) luontotyypit sekä luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto italia
direttiva 96/92/ce (gu l 27 del 30.1.1997) mercato interno dell'energia elettrica belgio

direktiivi 92/43/ety (eyvl l 206, 22.7.1992) luontotyypit sekä luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto yhdistynyt kuningaskunta
direttiva 92/43/cee (gu l 206 del 22.7.1992) habitat naturali, fauna e fiora selvatiche regno unito

erityistä painoarvoa asetettiin ympäristöolosuhteille (maaperän rakenne, eläimistö, kasvisto, suojeltujen lajien esiintyvyys, ilmasto-olot jne.).
in particolare si è posta l’attenzione sulle condizioni ambientali (composizione del suolo, flora, fauna, presenza di specie protette, condizioni climatiche ecc.).

-tilan ympäristön suojeleminen ylläpitämällä sen reunoilla olevaa kasvistoa, aitoja sekä pieniä erillisiä metsikköjä,
-conservazione delle zone limitrofe dell'azienda attraverso il mantenimento della vegetazione circostante, delle recinzioni e dei boschetti isolati;