From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leikkaava
si sovrappone
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
huomautukset koodia 51 tulee käyttää tapauksissa, joissa leikkaava esine kuten veitsi tai terävä reuna on viiltänyt uhria.
il codice 51 va utilizzato quando la vittima si è provocata la lesione su qualcosa di tagliente come un coltello con un bordo affilato.
3. poiketen siitä, mitä 1 ja 2 kohdassa säädetään, kun vakavan laiminlyönnin tai petoksen seurauksena lihan luuttomaksi leikkaava laitos ei noudata 17–25 artiklan säännöksiä:
3. in deroga ai paragrafi 1 e 2, se l'impresa di disossamento, per negligenza grave o frode, non agisce conformemente agli articoli da 17 a 25:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
koska nämä suuntaviivat perustuvat työn kustannusten alentamiseen, ne leikkaavat kasvua.
questi orientamenti, fondati sulla riduzione del costo del lavoro, stroncano la crescita.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: