Je was op zoek naar: leikkaava (Fins - Italiaans)

leikkaava
si sovrappone

leikkaava terä
sego

leikkaava ompelukone
taglia-cuci

suoraan leikkaava räjähdysainelataus
carica esplosiva a taglio lineare

valitse ensimmäinen leikkaava objekti...
seleziona il primo oggetto da intersecare...

huomautukset koodia 51 tulee käyttää tapauksissa, joissa leikkaava esine kuten veitsi tai terävä reuna on viiltänyt uhria.
il codice 51 va utilizzato quando la vittima si è provocata la lesione su qualcosa di tagliente come un coltello con un bordo affilato.

3. poiketen siitä, mitä 1 ja 2 kohdassa säädetään, kun vakavan laiminlyönnin tai petoksen seurauksena lihan luuttomaksi leikkaava laitos ei noudata 17–25 artiklan säännöksiä:
3. in deroga ai paragrafi 1 e 2, se l'impresa di disossamento, per negligenza grave o frode, non agisce conformemente agli articoli da 17 a 25:

koska nämä suuntaviivat perustuvat työn kustannusten alentamiseen, ne leikkaavat kasvua.
questi orientamenti, fondati sulla riduzione del costo del lavoro, stroncano la crescita.