Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pohjois-sri lankan kouluihin ja sairaaloihin hyökkääminen ei ole vastuullisen, demokraattisen ja rauhantahtoisen hallituksen arvoista toimintaa. kuten tiedämme maailman muiden levottomuuspesäkkeiden perusteella, kaikkien konfliktien perussyyt on tutkittava tarkkaan.
gli attacchi contro scuole e ospedali nelle regioni settentrionali dello sri lanka non sono azioni degne di un governo responsabile, democratico e desideroso di giungere alla pace.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sen vahvoja sitoumuksia siviilipuolella on täydennetty lähettämällä rauhanturvaajia lieventämään jännitteitä eräissä maailman levottomuuspesäkkeissä.
il suo forte impegno civile è stato accompagnato altresì dallo spiegamento di forze per il mantenimento della pace al fine di allentare le tensioni in alcuni punti caldi del mondo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: