Results for mieltä translation from Finnish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Italian

Info

Finnish

mieltä

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Italian

Info

Finnish

eri mieltä

Italian

non d'accordo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

eri mieltä, %

Italian

% in disaccordo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

samaa mieltä

Italian

d'accordo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

samaa mieltä __

Italian

non sono d'accordo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ollaan sitä mieltä,

Italian

in determinate circostanze sarà quindi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

31 % samaa mieltä

Italian

31 % vero

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

oikeus osoittaa mieltä

Italian

diritto a manifestare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olemme samaa mieltä.

Italian

siamo d’ accordo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

oletteko samaa mieltä?

Italian

condivide questo punto di vista?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

’eri mieltä’ tai’täysin eri mieltä’

Italian

«non d'accordo» o «fortemente non d'accordo»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

haluaisin mielelläni vastauksen.

Italian

È una risposta che mi interesserebbe avere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,220,536 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK