Results for monoamiinioksidaasin translation from Finnish to Italian

monoamiinioksidaasin estäjät
inibitori della monoaminoossidasi

monoamiinioksidaasin estäjät:
inibitori della monoamino ossidasi:

monoamiinioksidaasin estäjät (mao- estäjä)
inibitori delle monoaminoossidasi (i-mao)

44 monoamiinioksidaasin estäjät (mao- estäjät):
44 il medico deve decidere se lei può prendere yentreve con gli altri medicinali.

- jos käytät tai olet viimeisten 14 vuorokauden aikana käyttänyt monoamiinioksidaasin estäjiä eli
- se sta prendendo o ha preso negli ultimi 14 giorni, un altro medicinale conosciuto come un

- monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät (käytetään masennuksen hoitoon),
- danazolo (un farmaco che agisce sull’ ovulazione),

azilectia ei saa käyttää muiden monoamiinioksidaasin estäjien eikä petidiinin (särkylääke) kanssa.
azilect non deve essere utilizzato con altri inibitori della monoaminoossidasi o petidina (un antidolorifico).

suun kautta otettavat diabeteslääkkeet (oha), monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät,
ipoglicemizzanti orali (oha), inibitori delle monoaminossidasi (imao), agenti beta-bloccanti non selettivi, inibitori dell’ enzima convertitore dell’ angiotensina (ace), salicilati, alcool, steroidi ù

suun kautta otettavat diabeteslääkkeet (oha), monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät, ae
ipoglicemizzanti orali (oha), inibitori delle monoaminossidasi (imao), agenti beta-bloccanti non selettivi, inibitori dell’ enzima convertitore dell’ angiotensina (ace), salicilati e alcool. no

azilect- hoidon lopettamisen jälkeen on pidettävä vähintään 14 vuorokauden tauko ennen monoamiinioksidaasin estäjä - tai petidiinihoidon aloittamista.
devono trascorrere almeno 14 giorni tra l’ interruzione del trattamento con azilect e l’ inizio del trattamento con un altro inibitore della monoaminoossidasi o con petidina.

fluoksetiinihoidon saa aloittaa aikaisintaan 2 viikkoa sen jälkeen kun ns. palautumattomien monoamiinioksidaasin estäjien käyttö on lopetettu (esim. tranyylisypromiini).
il trattamento con fluoxetina deve essere iniziato solo 2 settimane dopo l' interruzione del trattamento con un imao irreversibile (come ad esempio tranilcipromina).

Älä käytä ariclaimia jos käytät tai olet edellisten 14 päivän aikana käyttänyt toista masennuslääkettä, monoamiinioksidaasin estäjää (mao- estäjä).
inibitori della monoamino ossidasi: lei non deve prendere ariclaim se sta assumendo, o ha assunto entro gli ultimi 14 giorni, un altro medicinale antidepressivo chiamato imao.

fluoksetiinihoidon voi kuitenkin aloittaa tiettyjen (palautuvien) monoamiinioksidaasin estäjien lopettamisen jälkeen jo seuraavana päivänä (esim. moklobemidi).
il trattamento con fluoxetina deve essere iniziato solo 2 settimane dopo l' interruzione del trattamento con un imao irreversibile (come ad esempio tranilcipromina).

Älä käytä duloxetine boehringer ingelheimia jos käytät tai olet edellisten 14 päivän aikana käyttänyt toista masennuslääkettä, monoamiinioksidaasin estäjää (mao- estäjä).
inibitori della monoamino ossidasi: lei non deve prendere duloxetine boehringer ingelheim se sta assumendo, o ha assunto entro gli ultimi 14 giorni, un altro medicinale antidepressivo chiamato imao.

amitratsi on monoamiinioksidaasin estäjä (moai); siksi moai- lääkitystä kuten esimerkiksi masennuslääkkeitä käyttävien ihmisten olisi oltava erityisen huolellisia käsitellessään promeris duo - lääkevalmistetta.
le persone che prendono medicine contenenti i-mao, ad esempio antidepressivi, devono fare particolare attenzione nel maneggiare promeris duo.

suun kautta otettavat diabeteslääkkeet (oha), oktreotidi, monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät, epäselektiiviset beetasalpaajat, angiotensiinikonvertaasin (ace: n) estäjät, salisylaatit, alkoholi, anaboliset steroidit ja sulfonamidit.
le seguenti sostanze possono ridurre il fabbisogno di insulina: gli ipoglicemizzanti orali, l’ octreotide, gli inibitori delle monoamminoossidasi (imao), gli agenti bloccanti beta-adrenergici non selettivi, gli inibitori degli enzimi convertitori dell’ angiotensina (ace- inibitori), i salicilati, l’ alcool, gli steroidi anabolizzanti e sulfonamidi.