Results for onnistumme translation from Finnish to Italian

näin onnistumme
realizzazione degli obiettivi

yhdessä onnistumme.
insieme ce la faremo.

toivon, että onnistumme.
spero che sorga.

onnistumme siinä kyllä.
a mio parere possiamo farlo.

me onnistumme tekemällä yhteistyötä.
il lavoro comune garantisce il nostro successo.

toivon, että onnistumme siinä.
speriamo di farcela.

kuinka sitten onnistumme tässä?
in che modo possiamo realizzarlo?

vähitellen onnistumme siinä kyllä.”
ma bisogna sensibilizzare i proprietari privati e gradualmente ci stiamo riuscendo.»

toivon, että onnistumme tässä tehtävässä.
esprimo quindi l’ auspicio che faremo un buon lavoro.

meidän on pysyttävä lujina, niin onnistumme.
dobbiamo essere severi per avere successo.

olen muuten vakuuttunut siitä, että onnistumme!
sono anche fermamente convinta che ce la faremo!

jos onnistumme tässä, olemme saavuttaneet paljon.
se riusciremo a farlo, avremo realizzato molto in europa.

jos onnistumme tässä, olemme oikealla tiellä!
se riusciremo a far questo, saremo sulla buona strada!

olen varma, että onnistumme siinä suomen puheenjohtajakaudella.
sono certo che saremo in grado di farlo durante la presidenza finlandese.

näin onnistumme ‑toimet sijoittuvat strategian osa‑alueelle
• continuando a massimizzare la disponibilità e l’efficienza del personale concentrandosi su salute e benessere.

olen muuten vakuuttunut siitä, että onnistumme! tumme!
circa un terzo della popolazione, se non di più, non viene raggiunto dalle campagne pubblicitarie, né su internet né sui mezzi di comunicazione di massa.

on uskomatonta, kuinka suurenmäärän ihmisiä me onnistumme tavoittamaan.
nel tempo libero gioco ogni tanto apallamano e cerco di coltivare il miointeresse per la storia europea».

jos näin päätetään tehdä, miten onnistumme siinä parhaiten?
e come procedere se si sceglie questa seconda alternativa?

uskon, että onnistumme siinä, minkä olemme tänään aloittaneet.
sono certo che riusciremo in quanto abbiamo intrapreso oggi.

tehtävää on vielä paljon, mutta uskon, että onnistumme työssämme.
c’ è molto da fare, ma penso che possiamo farcela.