Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contrepartie par ____________________________________________ en qualité de ___________________________________ date ___________________________________________
contrepartie par ____________________________________________ en qualité de ___________________________________ date ___________________________________________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banque centrale européenne par en qualité de date contrepartie par en qualité de date
banque centrale européenne par en qualité de date contrepartie par en qualité de date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
institut national de l’origine et de la qualité ei enää ole mukana tässä kohdassa.
l’institut national de l’origine et de la qualité è stato eliminato da questa rubrica.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
csse työpaikan turvallisuutta, työterveyttä ja työympäristöä käsittelevä pariteettikomitea (comité paritaire pour la sécurité, la protection de la santé et la qualité de l'environnement sur le lieu de travail)
coreper) comitato paritetico per la sicurezza, la protezione della salute e la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-"importation à droit de 9,8 euros par 100 kilogrammes de sucre brut de la qualité type en application de l'article 22 du règlement (ce) n° 1159/2003"
-%quot%importation à droit de 9,8 euros par 100 kilogrammes de sucre brut de la qualité type en application de l'article 22 du règlement (ce) n° 1159/2003%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oikeusperusta -loi concernant la reprise par l'État belge des obligations de pension légales de la société anonyme de droit public belgacom vis à vis de son personnel statutaire/wetsontwerp houdende overname door de belgische staat van de wettelijke pensioenverplichtingen van de naamloze vennootschap van publiek recht belgacom ten opzichte van haar statutair personeel -
base giuridica -loi concernant la reprise par l'État belge des obligations de pension légales de la société anonyme de droit public belgacom vis à vis de son personnel statutaire/wetsontwerp houdende overname door de belgische staat van de wettelijke pensioenverplichtingen van de naamloze vennootschap van publiek recht belgacom ten opzichte van haar statutair personeel -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"departement de la qualité alimentaire et de l'action vétérinaire (dqaav) du service du développement rural du ministère de l'agriculture et de l'elevage" on ranskan polynesian toimivaltainen viranomainen, joka tarkastaa ja todistaa, että kalastustuotteet täyttävät direktiivin 91/493/ety vaatimukset.
il%quot%departement de la qualité alimentaire et de l'action vétérinaire (dqaav) du service du développement rural du ministère de l'agriculture et de l'elevage%quot% è l'autorità competente nella polinesia francese per la verifica e la certificazione della conformità dei prodotti della pesca con le disposizioni della direttiva 91/493/cee.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.