Results for regeneratiivinen translation from Finnish to Italian

regeneratiivinen uuni
forno a rigenerazione

regeneratiivinen vastaanotto
ricezione a reazione

regeneratiivinen lämmön talteenotto
ricupero di calore rigenerativo

regeneratiivinen lääketiede euroopassa alkaa jäädä jälkeen yhdysvalloista ja aasiasta.
la medicina rigenerativa in europa inizia ad accusare ritardo rispetto agli stati uniti e all’ asia.

biologiset tuotteet ja kehittyneet hoidot, kuten geeni- ja soluterapia ja regeneratiivinen hoito;
prodotti biologici e terapie avanzate, quali le terapie geniche e cellulari e la medicina rigenerativa;

hemolyyttinen ja ei- regeneratiivinen anemia (hemoglobiini, bilirubiini, haptoglobiini, retikulosyytit) vasta- aiheinen haemoglobiini <
gestione dell’ anemia emolitica e arigenerativa (emoglobina, bilirubina, aptoglobina, reticolociti) controindicazione

lisäksi on syntynyt uusi bioteknologian ala, kudosteknologia, jossa lääketieteen, solu-ja molekyylibiologian, materiaalitieteen ja tekniikan osa-alueita yhdistetään ihmiskudosten uudistamiseksi, korjaamiseksi tai korvaamiseksi. uuden ”regeneratiivisen lääketieteen” alan nykyisiä sovelluksia ovat muun muassa ihon, ruston ja luun sairauksien tai vammojen hoidot. parhaillaan kehitetään monimutkaisempia tuotteita, jotka voidaan saattaa yhteisön markkinoille lähitulevaisuudessa[1].
È emerso, inoltre, un nuovo settore biotecnologico: l’ingegneria tessutale, che combina vari aspetti della medicina, della biologia cellulare e molecolare, della scienza e dell’ingegneria dei materiali, al fine di rigenerare, riparare o sostituire tessuti umani. le attuali applicazioni del settore emergente della “medicina rigenerativa” includono trattamenti per patologie o lesioni della pelle, della cartilagine e delle ossa. sono già in corso sviluppi di prodotti più complessi, che nel prossimo futuro potrebbero comparire sul mercato comunitario[1].