Results for saksanpähkinät translation from Finnish to Italian

saksanpähkinät
noci comuni

saksanpähkinät, kuorelliset
noci comuni con guscio

saksanpähkinät, kuorelliset ja kuorettomat
noci comuni con o senza guscio

saksanpähkinät kastanjat (castanea spp.)
noci comuni castagne e marroni (castanea spp.)

cn-koodien 08023100 ja 08023200 saksanpähkinät;
noci comuni di cui ai codici nc 08023100 e 08023200;

-cn-koodiin 0802 31 00 kuuluvat kuorelliset saksanpähkinät,
-noci comuni con guscio del codice nc 0802 31 00,

kuorelliser tai kuorettomat saksanpähkinät: tullimaksun asteittainen poisto 700 tonnin vertailumäärän rajoissa.
noci comuni con guscio o sgusciate, soppressione progressiva del da zio doganale, nei limiti di un quantiutivo di riferimento di 700 t

4 lisätään liitteeseen i hedelmät-otsikon alle ilmaisu "mantelit, hasselpähkinät ja saksanpähkinät".
4) all'allegato i, nella rubrica « frutta » sono aggiunti i termini « mandorle, nocciole e noci comuni ».

ongelmanamme oli hunaja, ja komission jäsen fischler, te kieltäydyitte antamasta muutamaa kourallista euroja palkkioksi mehiläispesistä, sitten ongelmanamme oli oliiviöljy ja nyt saksanpähkinät, mantelit ja hasselpähkinät.
abbiamo avuto il problema del miele- e lei, commissario fischler, ha rifiutato di concedere qualche manciata di euro per il premio all' arnia- poi il problema dell' olio d' oliva, e ora le noci, le mandorle e le nocciole.

nykyiset pähkinöiden tukijärjestelyt sisältävät vuoden1989 järjestelmän mukaisesti käyttöön otettuja parannussuunnitelmia. järjestelmä kattaa seuraavat viisi tuotetta:mantelit, hasselpähkinät, saksanpähkinät, pistaasipähkinätja johanneksenleipä.
le attuali disposizioni di sostegno per i frutti a guscio consistono in piani di miglioramento introdotti nel contesto diun regime del 1989 relativo a cinque prodotti: mandorle,nocciole, noci, pistacchi e carrube.

aprikoosit artisokat avokadot hasselpähkinät kaali kesäkurpitsat kiivit kirsikat kukkakaali kurkut luumut makeat paprikat mansikat mantelit munakoisot omenat ja päärynät parsat pavut persikat ja nektariinit pinaatit purjosipulit ruusukaali saksanpähkinät salaatit, kähäräendiivit ja salaattisikurit selleri silvittävät herneet sipulit sitrushedelmät syötäviksi tarkoitetut viinirypäleet tomaatit valkosipuli vesimelonit viljellyt sienet witloof-sikuri
agli agrumi albicocche angurie asparagi avocadi carciofi cavolfiori cavoli cappucci cavoli di bruxelles cetrioli cicoria witloof ciliege cipolle fagioli fragole funghi coltivati kiwi lattughe, indivie ricce e scarole mandorle melanzane mele e pere meloni nocciole noci peperoni (dolci) pesche piselli da sgusciare pomodori porri prugne sedani a coste spinaci uve da tavola zucchini

kuorettomia manteleita ja hasselpähkinöitä sekä kuorellisia saksanpähkinöitä voidaan tällä hetkellä viedä taloudellisesti merkittäviä määriä.
le mandorle sgusciate e le nocciole e le noci comuni con guscio possono attualmente formare oggetto di esportazioni rilevanti sul piano economico.