Results for täysimääräisiä translation from Finnish to Italian

määrä
conteggio

näytettyjen töiden maksimimäärä
numero massimo di lavori mostrati:

epämääräinen
infinito

väärä ajurimuoto.
formato driver sbagliato.

päivämäärä:
data:

vääräväriname
falsi coloriname

käyttäjämääräraja
limite nick

putkijärjestelmien lukumäärä
numero di sistemi di tubi

kerrallaan kaapattavien kappaleiden määrä
numero di tracce da estrarre alla volta

anna uusi käyttäjämääräraja:
inserisci il nuovo limite nick:

lukuvirhe - mahdollisesti väärä salasana.
errore dilettura - forse la password è sbagliata.

& kerrallaan kaapattavien kappaleiden määrä:
& numero di tracce da estrarre per volta:

näytettävien syötteiden määrä:
numero di articoli mostrati:

viestien enimmäismäärä (- 1 = rajoittamaton):
numero massimo di messaggi (-1 = non limitato):

näytettyjen korttien lukumäärä. voidaan näyttää prosentteina.
il numero di carte già mostrate. può essere mostrato come percentuale.

napsauta painiketta muokataksesi lauserajan tunnistimen (sdb) asetuksia tai lisää ylimääräisiä sdb- suotimia.
fai clic su questo pulsante per modificare la configurazione del rilevatore del limite delle frasi, o aggiungere altri filtri di questo tipo.

valitse kuinka näyttää lukemattomien viestien määräview - > unread count
scegli come visualizzare il totale dei messaggi non lettiview- > unread count

näytä tai piilota sarake, joka näyttää kansion viestin kokonaismäärän. view - >
mostra/ nasconde la colonna del numero totale dei messaggi nelle cartelle. view- >

suodinketju on väärä. ainakin yhden suotimen tulostusmuoto ei ole seuraajan tukema. katso suotimet - välilehteä saadaksesi lisätietoja.
questa catena di filtri è errata. il formato di uscita di almeno uno dei filtri non è supportato dal filtro successivo. vedi la linguetta filtri per maggiori informazioni.

kun käytät upotettavia kirjasimia, voit valita ylimääräisiä hakemistoja, joista kde hakee upotettavia kirjasintiedostoja. oletuksena käytetään x- palvelimen kirjasinhakemistoja, eli niiden lisääminen ei ole tarpeellista. oletushakupolku pitäisi yleensä riittää.
quando usi l' inclusione dei tipi di carattere, puoi indicare cartelle aggiuntive in cui kde deve cercare i file dei tipi di carattere da includere. normalmente si effettua la ricerca nel percorso dei tipi di carattere del server x; pertanto non è necessario indicare tali cartelle. nella maggior parte dei casi dovrebbe andare bene il percorso di ricerca predefinito.