Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vastaaja: commissioners of hm revenue and customs
convenuti: commissioners of hm revenue and customs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vastaaja: commissioners of customs%amp% excise
convenuto: commissioners of customs%amp% excise
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vastaaja: her majesty's commissioners of customs and excise
convenuto: commissioners of customs and excice
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"reduced customs duties as provided for in the agreement",
-« reduced customs duties as provided for in the agreement »,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.1.5 maailman tullijärjestö (world customs organisation, wco)
3.1.5 l'organizzazione mondiale delle dogane (omd)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-port support customs agency v. komissio, asia t-319/04
-port support customs agency contro commissione, causa t-319/04
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-fiscal scent -tietoverkko (system customs enforcement network).
-rete fiscale scent (system customs enforcement network).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
englanniksi customs duty 9,6 % — regulation (ec) no 1870/2005,
in inglese customs duty 9,6 % — regulation (ec) no 1870/2005,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-the commissioners of customs and excise tai valtuutettu edustaja yksinomaan arvonlisäveroa koskevien tietojen osalta,
-the commissioners of customs and excise o un loro rappresentante autorizzato per le informazioni richieste unicamente in merito all'imposta sul valore aggiunto,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 1.6.2006 — support customs rotterdam v. komissio
ordinanza del tribunale di primo grado 1o giugno 2006 — port support customs rotterdam/commissione
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
office of the revenue commissioners classification unit customs procedures branch government offices nenagh co. tipperary ireland -
danimarca -autorità designate a ricevere le domande e a rilasciare le informazioni tariffarie vincolanti -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
järjestelmä perustuu tullilakiin (customs act 1969), sellaisena kuin se on muutettuna 30 päivänä kesäkuuta 2008.
tale sistema è fondato sulla legge doganale del 1969 (customs act), nella versione modificata il 30 giugno 2008.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
englanniksi customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2081/2005),
in lingua inglese customs duties limited to 6 % ad valorem (regulation (ec) no 2081/2005),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 päivänä heinäkuuta 1997 v. commissioners of customs & excise säädetty poikkeamismahdollisuus -maksun laiminlyönnin vuoksi myönnettävän palautuksen epääminen vaihdon osalta 20.97
dazio di mare - ripetizione dell'indebito - obbligo di traslazione del tributo -dipartimenti d'oltremare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cis: tullitietojärjestelmä (englannin sanoista customs information system; lyhennettä käytetään mm. nimityksessä "scent/cistyöryhmä")
(unità di) coordinamento della lotta antifrodi (direzione inserita nell'organigramma del segretariato generale della commisione)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, tai pyyntö voidaan toimittaa seuraavalle viranomaiselle: disclosure law officer, u.s. customs and border protection, headquarters, washington, d.c.
la richiesta può anche essere consegnata al disclosure law officer, u.s. customs and border protection, headquarters, washington, d.c.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulli
aliquota del dazio
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: