Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya na kayo
pasensys kana din kita mabigyan ng bhay
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko masaya ka
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko masaya na kayo kung nasaan man kayo ngayon
i know you are happy wherever you are now
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masaya kana ngayon
alam kong masaya kana kasama ni jesus
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na siya
mauna kana kumain
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na masaya na nya
it's my fault
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko marami kayo.
i know a lot about
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na naman sya
thank you
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, gusto ko masaya ka
i want you to be happy.
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko masaya na ako kase masaya kana
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kayo makakatulong sa akin
i know you can help me
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuha na kayo
kuha na kau
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na makapanloko ng kapwa
happy cheating on both
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya na ako sa buhay ko tapos babalik kayo
just don't expect her to come back to you
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lang kayo na masaya, masaya na rin ako
i'm happy to see you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na kayo
you've arrived
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko masaya pero malungkot pala.
i thought you sad but you happy
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag kasama ko kaibigan ko masaya ako
ang saya ko pag kasama ang kaibigan
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya kahit na pag tawanan ka kahit wala na kayo
be happy even if you leave
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang reply man lang sa mga messages ko masaya na ako
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: