Results for vaatimustenmukaisuusvakuutuksia translation from Finnish to Italian

ey-vaatimustenmukaisuusvakuutuksia ja/tai -käyttöönsoveltuvuusvakuutuksia ei saa laatia tällä tavoin arvioiduille yhteentoimivuuden osatekijöille.
non sono rilasciate dichiarazioni ce di conformità e/o idoneità all’impiego per i componenti di interoperabilità valutati in questo modo.

osadirektiiveissä pitäisi enää vain sanoa, että me tarvitsemme näitä ja näitä vaatimustenmukaisuusvakuutuksia tai tyyppitestauksia, tai että me tarvitsemme vain tiettyjen valmistajien suorittamien testausten vahvistamista.
solo nelle direttive'segmento? si dovrebbe ancora specificare che la necessità di questa e quella dichiarazione di conformità o di una prova di omologazione o semplicemente di comprovare adeguate verifiche che il produttore effettua ad hoc.

liite voi sisältää esim. ey:n tyyppitarkastustodistuksia, ey:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksia, käyttöturvallisuustiedotteita, laitteiden, työvälineiden tai teknisten työvälineiden käyttöohjeita tai muita sellaisia.
l’allegato contiene altri capitoli che le autorità nazionali competenti possono integrare con ulteriori dettagli riguardanti le norme nazionali,opere di documentazione e centri di consulenza nazionali.

(14) melutietojen kokoamista pidetään välttämättömänä perustana kuluttajien tietoon perustuville valinnoille sekä jäsenvaltioiden ja komission lisäarvioinnille tekniikan uudesta kehityksestä ja uusien lainsäädäntötoimien tarpeesta. melutiedot voidaan koota yksinkertaisesti lähettämällä jäljennös ey-vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta jäsenvaltiolle ja komissiolle.
(14) la rilevazione di dati sul rumore è ritenuta la base indispensabile di una scelta informata del consumatore ed ai fini della successiva valutazione, da parte degli stati membri e della commissione, dei nuovi progressi tecnologici sulla base dei quali pianificare eventuali futuri interventi legislativi; i dati sul rumore possono essere rilevati semplicemente inviando una copia della dichiarazione ce di conformità allo stato membro e alla commissione.