Results for allekirjoitan translation from Finnish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Japanese

Info

Finnish

allekirjoitan

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Japanese

Info

Finnish

allekirjoitan vain eropaperit.

Japanese

ちょうど離婚届けにサインしたばかりで...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hyvä on, allekirjoitan avioehdon.

Japanese

わかった 婚前契約を結ぶ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- allekirjoitan tämän sinulle.

Japanese

家族の口座が必要だわ あなたもそう思うでしょ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haen rokotukseni. minne allekirjoitan?

Japanese

"住所...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

isoäiti kuoli. allekirjoitan paperit.

Japanese

おばあさんが死んで サインが必要らしいの

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

allekirjoitan määräyksen seuraavan toimialueen avaamisesta.

Japanese

次の段階に進む命令を 下したいと思う。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

allekirjoitan mitä tahansa haluat minun allekirjoittavan.

Japanese

分かった。 サインするわ 何にでもサインしてあげる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

pane vaikka minkälainen sopimus eteeni, niin allekirjoitan sen.

Japanese

あんたがフェアだと思うなら どんな条件でも サインする

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

murran hänen kätensä kolmesta kohtaa ja allekirjoitan tunnustuksen.

Japanese

俺はそいつの腕を3つに 折ってからサインする

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

anna minulle jotain allekirjoitettavaa, niin minä allekirjoitan, ja poistun sitten takaovesta.

Japanese

契約にサインをさせてちょうだい そうしたら出て行くわ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

se helvetin sopimus, jonka allekirjoitan, - sulkee minut pois arvopaperialalta, strattonista -

Japanese

いいかい 俺が署名するこの取引は 俺を証券業界から 除外する 俺をストラットンから 除外する

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hetken kuluttua, istun tuon pöydän ääreen, otan kynän - ja allekirjoitan valtion historian laajimman verouudistuksen.

Japanese

今日ここに集まった人全てに、 この日のために

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

opetusuudistusasiakirja, jonka allekirjoitan tänään vaikuttaa jokaiseen lapseen ja vanhempaan yhdysvalloissa, takaa paremmin koulutettua työvoimaa tuleviksi vuosikymmeniksi ja vahvistaa amerikan ylivoimaa älyllisenä supervaltana.

Japanese

今日 署名する 教育改革と達成判定は 国中の子と親に影響を与え 労働力の質的向上を保証し

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- allekirjoitin tämän jo. - niin, sir.

Japanese

この報告はもう見た

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,797,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK