Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se oli kuolemantuomio.
事実上の 死刑宣告だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä ei ole kuolemantuomio.
死刑宣告じゃない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olemme ihmiskunnan kuolemantuomio.
もはや 人間性とは無縁だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meidän täytyy kai langettaa kuolemantuomio.
死刑を復活させなければならないと思え
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos ette suostu, häntä uhkaa kuolemantuomio.
彼女が取引しないなら その結果 彼女は 死刑を科せられるかもしれません
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hendrikin antaminen sladelle on hänelle kuolemantuomio.
ピーターは正しかった ヘンドリックをスレイドに引き渡せば 彼を殺すことと同じなの それは貴方もわかるでしょ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en taida olla ainoa, jolla on kuolemantuomio.
死刑になるのは 俺だけか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on kuolemantuomio. et voi väittää da silvan määränneen martinezia tapettavaksi.
死刑宣告になった 僕はそう思うね ダ・シルヴァがこのマルティネスって男を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jos pelkäät kuolemantuomiota...
落ち着け！ これが 死刑罰則なら...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: