Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enää hän ei ole rautasyntyinen.
彼もはもう鉄人ではない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"teidän täytyy täysikuuhun mennessä häätää rautasyntyinen roskaväki pohjoisesta
"満月まで時間をやる、 鉄生人達を北部から退避させ、
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niin kauan kuin he saavat loukata prinssiämme rankaisematta, sana "rautasyntyinen" ei tarkoita mitään.
鉄生人（アイアンボーン）という言葉に何の力もない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"samalla tavalla kuin nyljin ne 20 rautasyntyistä talvivaarassa.
ウィンたフェールで見つけた２０名の、 皮を剥いだように
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting