Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se on tärkeämpää.
それが重要だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se on tärkeämpää!
メリッサ! あなたはグリム!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tämä on tärkeämpää.
これはもっと重要だわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä olisi tärkeämpää?
後で必ずやろう
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eihän sen tärkeämpää ole.
大学 それが重要だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä on vielä tärkeämpää?
そうだが もっと重要なことは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mikä voisi olla tärkeämpää?
詳細は何も
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meillä on tärkeämpää pohdittavaa.
衣装より大きな問題があるんです ミス・トリンキット
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- meillä on tärkeämpää tekemistä.
今はやめておけ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jotain tärkeämpää kuin mikään muu.
見つけたら━━ 守るんだ 危険をかえりみずに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nosta ylös. on tärkeämpää tekemistä.
彼を引き出せ もっと重要な取り引きだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mikään ei ole tenttiä tärkeämpää.
弁護士試験より 大事な事なんてないさ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minulla on tärkeämpää tekemistä täällä.
俺はそれより大事な物を ここに持ってる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ymmärrän, mutta toimintamme on tärkeämpää.
残念ながら 私どもの仕事は 1人の人間より大事なんです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tärkeämpää on, onko meillä edes autoa?
しかし、もっと重要なことが― 車は手に入るのか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minulla on mielessäni jotain paljon tärkeämpää.
より大事な仕事があるよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mikä tärkeämpää, he eivät voi hakea sinua.
あーっっ しかし、より重要なのは昔からの友人、 彼らはあなたに触れることができない。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stan olisi halunnut tehdä tärkeämpää työtä.
スタンは 重要な仕事を 担当できないことに失望し
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joissa on tärkeämpää todistaa minun olevan väärässä...
証明できるの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- henkeni on tärkeämpi.
首が優先事項です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: