Results for itkuvirsi translation from Finnish to Korean

"sinä, ihmislapsi! viritä itkuvirsi tyyrosta
인 자 야 너 는 두 로 를 위 하 여 애 가 를 지 으

"mutta sinä, viritä itkuvirsi israelin ruhtinaista
너 는 이 스 라 엘 방 백 들 을 위 하 여 애 가 를 지

kuulkaa tämä herran sana, itkuvirsi, jonka minä viritän teistä, te israelin heimo.
이 스 라 엘 족 속 아 내 가 너 희 에 게 대 하 여 애 가 로 지 은 이 말 을 들 으

leikkaa hiuksesi ja heitä ne pois ja viritä kalliokukkuloilla itkuvirsi, sillä herra on hyljännyt ja sysännyt pois vihansa alaisen sukupolven.
예 루 살 렘 아, 너 의 머 리 털 을 베 어 버 리 고 자 산 위 에 서 호 곡 할 지 어 다 여 호 와 께 서 그 노 하 신 바 이 세 대 를 끊 어 버 리 셨 음 이 니

kuulkaa siis, te naiset, herran sana, ottakoon korvanne vastaan hänen suunsa puheen; opettakaa tyttärillenne valitusvirsi ja toinen toisellenne itkuvirsi.
부 녀 들 이 여 여 호 와 의 말 씀 을 들 으 라 너 희 귀 에 그 입 의 말 씀 을 받 으 라 너 희 딸 들 에 게 애 곡 을 가 르 치 며 각 기 이 웃 에 게 애 가 를 가 르 치

itkuvirsi tämä on, ja sitä kyllä viritetään. pakanakansain tyttäret sitä virittävät - virittävät sitä egyptistä ja kaikesta sen meluisasta joukosta, sanoo herra, herra."
이 는 슬 피 부 를 애 가 니 열 국 여 자 들 이 이 것 을 슬 피 부 름 이 여 애 굽 과 그 모 든 무 리 를 위 하 여 이 것 을 슬 피 부 르 리 로 다 나 주 여 호 와 의 말 이 로 다 하

"ihmislapsi, viritä itkuvirsi faraosta, egyptin kuninkaasta, ja sano hänelle: nuori leijona kansojen seassa, sinä olet hukassa! sinä olit kuin krokodiili virroissa: sinä kuohutit virtojasi, sotkit vettä jaloillasi ja hämmensit sen virtoja.
인 자 야 너 는 애 굽 왕 바 로 에 대 하 여 애 가 를 불 러 그 에 게 이 르 라 너 를 열 국 에 서 젊 은 사 자 에 비 하 였 더 니 실 상 은 바 다 가 운 데 큰 악 어 라 강 에 서 뛰 어 일 어 나 발 로 물 을 요 동 하 여 그 강 을 더 럽 혔 도