Results for ratsumies translation from Finnish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Korean

Info

Finnish

ratsumies

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Korean

Info

Finnish

jousimies ei kestä paikallansa, nopeajalkainen ei pelastu, eikä ratsumies pelasta henkeänsä.

Korean

활 을 가 진 자 도 설 수 없 으 며 발 이 빠 른 자 도 피 할 수 없 으 며 말 타 는 자 도 피 할 수 없

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja ratsumies lähti häntä vastaan ja sanoi: "näin kysyy kuningas: `onko kaikki hyvin?`" jeehu vastasi: "mitä se sinua liikuttaa, onko hyvin? käänny ja seuraa minua." niin tähystäjä ilmoitti sanoen: "sanansaattaja on tullut heidän luoksensa, mutta ei palaa".

Korean

한 사 람 이 말 을 타 고 가 서 만 나 가 로 되 왕 의 말 씀 이 평 안 이 냐 하 시 더 이 다 하 매 예 후 가 가 로 되 평 안 이 네 게 상 관 이 있 느 냐 내 뒤 로 돌 이 키 라 하 니 라 파 숫 군 이 고 하 여 가 로 되 사 자 가 저 희 에 게 갔 으 나 돌 아 오 지 아 니 하 나 이 다 하 는 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,682,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK