Results for tuomarinistuimelle translation from Finnish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Korean

Info

Finnish

tuomarinistuimelle

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Korean

Info

Finnish

kun he olivat kokoontuneet tänne, niin minä viivyttelemättä seuraavana päivänä istuin tuomarinistuimelle ja käskin tuoda miehen eteeni.

Korean

그 러 므 로 저 희 가 나 와 함 께 여 기 오 매 내 가 지 체 하 지 아 니 하 고 이 튿 날 재 판 자 리 에 앉 아 명 하 여 그 사 람 을 데 려 왔 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja viivyttyään heidän luonansa ainoastaan kahdeksan tai kymmenen päivää hän meni alas kesareaan. seuraavana päivänä hän istui tuomarinistuimelle ja käski tuoda paavalin eteensä.

Korean

베 스 도 가 그 들 가 운 데 서 팔 일 혹 십 일 을 지 낸 후 가 이 사 랴 로 내 려 가 서 이 튿 날 재 판 자 리 에 앉 고 바 울 을 데 려 오 라 명 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kun pilatus kuuli nämä sanat, antoi hän viedä jeesuksen ulos ja istui tuomarinistuimelle, paikalle, jonka nimi on litostroton, hebreaksi gabbata.

Korean

빌 라 도 가 이 말 을 듣 고 예 수 를 끌 고 나 와 서 박 석 히 브 리 말 로 가 바 다 이 란 곳 에 서 재 판 석 에 앉 았 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mutta kun hän istui tuomarinistuimella, lähetti hänen vaimonsa hänelle sanan: "Älä puutu siihen vanhurskaaseen mieheen, sillä minä olen tänä yönä unessa paljon kärsinyt hänen tähtensä".

Korean

총 독 이 재 판 자 리 에 앉 았 을 때 에 그 아 내 가 사 람 을 보 내 어 가 로 되 ` 저 옳 은 사 람 에 게 아 무 상 관 도 하 지 마 옵 소 서 오 늘 꿈 에 내 가 그 사 람 을 인 하 여 애 를 많 이 썼 나 이 다' 하 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,693,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK