Results for meihin translation from Finnish to Latin

oletko ainiaaksi vihastunut meihin, pidätkö vihaa suvusta sukuun?
auribus percipe domine orationem meam et intende voci orationis mea

joka myös on painanut meihin sinettinsä ja antanut hengen vakuudeksi meidän sydämiimme.
et qui signavit nos et dedit pignus spiritus in cordibus nostri

ja kun hän yhtyi meihin assossa, otimme hänet laivaan ja kuljimme mityleneen.
cum autem convenisset nos in asson adsumpto eo venimus mytilene

sillä minä päätän, että tämän nykyisen ajan kärsimykset eivät ole verrattavat siihen kirkkauteen, joka on ilmestyvä meihin.
existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi

niin pietari ja johannes katsoivat häneen kiinteästi, ja pietari sanoi: "katso meihin".
intuens autem in eum petrus cum iohanne dixit respice in no

moni sanoo: "kuka antaa meille sitä, mikä hyvä on?" herra, käännä sinä meihin kasvojesi valkeus.
signatum est super nos lumen vultus tui domine dedisti laetitiam in corde me

vai luuletteko, että raamattu turhaan sanoo: "kateuteen asti hän halajaa henkeä, jonka hän on pannut meihin asumaan"?
aut putatis quia inaniter scriptura dicat ad invidiam concupiscit spiritus qui inhabitat in nobi

ja me olemme oppineet tuntemaan ja me uskomme sen rakkauden, mikä jumalalla on meihin. jumala on rakkaus, ja joka pysyy rakkaudessa, se pysyy jumalassa, ja jumala pysyy hänessä.
et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e

ja sanoi: "minä tein synnin, kun kavalsin viattoman veren". mutta he sanoivat: "mitä se meihin koskee? katso itse eteesi."
dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri