Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii) ekologinen ja kemiallinen tila ja ekologinen potentiaali,
ii) ekoloģiskās un ķīmiskās kvalitātes rādītājiem un ekoloģisko potenciālu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ehty:n neuvoa-antava komitea ekologinen tasapaino
ufsezonālās svārst1bas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekologinen verotus tarkoitettu tuote, johon voidaan lisätä
nt2 noziegums pret cilv!ci cilvci, noziegums pret
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natura 2000: erityisten suojelutoimien alueiden yhtenäinen eurooppalainen ekologinen verkosto.
- tūlītējie mērķi ir intervences rezultātu ietekme uz tiešajiem adresātiem, un dalībvalstis tos parasti formulē saistībā ar konkrētu finansēto programmu īstenošanu;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) tuotantopäätöksiä tehtäessä otetaan huomioon paikallinen tai alueellinen ekologinen tasapaino;
e) pieņemot lēmumus par ražošanu, vērā ņem vietējo vai reģionālo ekoloģisko līdzsvaru;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
1 perustetaan erityisten suojelutoimien alueiden yhtenäinen eurooppalainen ekologinen verkosto, "natura 2000".
izveido saskaņotu eiropas ekoloģisko tīklu, kurā apvienotas īpaši aizsargājamas dabas teritorijas un kura nosaukums ir natura 2000.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usehyönteinen (211)helposti syttyvä tuote (216)herkkä alue (216) ekologinen tase herkkä luonnonalue
useatkritumu pārstrāde (206)atkritumu eksports (216)atkritumu glabāšana (206)atkritumu glabāšana pazemē (206)atkritumu izgāšana (206)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ennakoitavien, etenkin patogeenisten tai ekologista tasapainoa horjuttavien vaikutusten arviointi.
-iespējamo seku, īpaši patogēno un/vai ekoloģiski bīstamo, novērtējums.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: