Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hampaan osat
zoba sastāvdaļas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hampaan paikkausaineet
zobu pildmateriāli
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pienehköt: sisältää hampaan poiston
ieskaitot zoba ekstrakciju
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pienet toimenpiteet: sisältää hampaan poiston
ieskaitot zoba ekstrakciju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pääosa raportoiduista tapauksista liittyi hampaiden käsittelyyn kuten hampaan poistoon.
lielākā daļa ziņojumu attiecas uz dentālām ķirurģiskām manipulācijām, tādām kā zoba ekstrakcija.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pääosa näistä tapauksista raportoitiin syöpäpotilailla hampaan poiston tai muun hammasleikkauksen jälkeen.
daudziem no šiem slimniekiem bija lokālas infekcijas, tostarp osteomielīta pazīmes un lielākā daļa ziņojumu attiecas uz vēža slimniekiem pēc zoba ekstrakcijas vai citām dentālām ķirurģiskām manipulācijām.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
astenia, kasvojen turvotus, kipu, voinnin huononeminen, vilunväreet, hampaan häiriö, makuaistin muutokset
astēnija, sejas tūska, sāpes, pavājinātas organisma aizsargspējas, drebuļi, zobu bojājumi, izmainīta garšas sajūta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
haimatulehdus * iskeeminen koliitti *, haavainen koliitti * hampaan vieruskudoksen häiriö, hampaan häiriö
pankreatīts * išēmisks kolīts *, čūlains kolīts * periodontoze, zobu bojājumi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hampun tuotanto
kaņepju ražošana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: