From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) valmistavat ja myyvät sähkö-ja elektroniikkalaitteita omalla tuotemerkillään;
i) gamina ir prekiauja savo firmine elektros ir elektronine įranga;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
iii) ammattimaisesti tuovat tai vievät sähkö-ja elektroniikkalaitteita johonkin jäsenvaltioon.
iii) importuoja ir eksportuoja elektros ir elektroninę įrangą į valstybę narę pagal specializaciją.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
audes llc tuottaa korkealaatuisia elektroniikkalaitteita – erityisesti kaikenkokoisia ja -muotoisia kaiuttimia.
„audes uab“ gamina kokybiškus elektroninius prietaisus; įmonės specializacija – įvairių formų ir dydžių garsiakalbių gamyba.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. jäsenvaltioiden on varmistettava, että kotitalouksissa sähkö-ja elektroniikkalaitteita käyttävät saavat tarvittavat tiedot:
1. valstybės narės užtikrina, kad elektros ir elektroninės įrangos naudotojams privačiuose namų ūkiuose būtų suteikiama reikalinga informacija apie:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neljännen valituksen teki elektroniikkalaitteita valmistava philips, ja se koski taiwanilaisten viranomaisten tekemää cd-r teknologian pakkolisensointia.
elektronikos prekių gamintojas “philips“ pateikė ketvirtą skundą dėl privalomų taivano valdžios institucijų išduodamų cd-r technologijų licencijų.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j) "jakelijalla" niitä, jotka tarjoavat sähkö-tai elektroniikkalaitteita kaupallisesti niiden käyttäjille;
j) "platintojas" – bet kuris asmuo, komerciniais pagrindais tiekiantis elektros ar elektroninę įrangą ją besirengiančiai naudoti šaliai;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
korea laatii samanlaisen vaarallisten aineiden luettelon, jonka eu on liittänyt liikenteestä poistettuja ajoneuvoja sekä sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevaan lainsäädäntöönsä; autoalalta poistettiin tarpeettomia rasitteita;
korėja parengs pavojingų medžiagų sąrašą, atitinkantį sąrašą, pateiktą es teisės aktuose dėl eksploatuoti nebetinkamų transporto priemonių, elektros ir elektronikos įrangos. buvo pašalintos nepagrįstos kliūtys automobilių sektoriuje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cenelec -en 50124-1:2001 rautatiesovellukset — eristysvaatimukset — osa 1: kaikkien sähkö-ja elektroniikkalaitteiden ilmavälit ja pintavälit -ei ole -— -
cenelec -en 50124-1:2001 geležinkelio taikmenys. izoliacijos derinimas. 1 dalis. bendrieji reikalavimai. elektrinės ir elektroninės įrangos oro tarpai ir paviršinio nuotėkio keliai -nĖra -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: