Results for hiilihydraattien translation from Finnish to Lithuanian

hiilihydraattien aineenvaihdunta:
angliavandenių metabolizmas:

hiilihydraattien mahdollinen käsittely
angliavandenių apdorojimas, prireikus

hiilihydraattien lähde (lähteet)
angliavandenių šaltinis(-iai)

nopeasti sulavien hiilihydraattien pitoisuus alhainen
mažas greitai į gliukozę skylančių angliavandenių kiekis

helposti fermentoituvien hiilihydraattien pitoisuus alhainen ja puskurointikyky korkea
mažas lengvai fermentuojamų angliavandenių kiekis ir jų didelė buferinė talpa

tajunnan palautuessa suositellaan hiilihydraattien antamista suun kautta kohtauksen uusiutumisen estämiseksi.
atgavus sąmonę tikslinga ilgiau vartoti angliavandenių, kad hipoglikemija neatsinaujintų.

potilaan palattua tajuihinsa suositellaan hiilihydraattien antoa suun kautta relapsin estämiseksi. äk
atkryčio. ep

potilaiden tulee jatkaa ruokavalion noudattamista jakaen hiilihydraattien saanti tasaisesti pitkin päivää.
18 visi pacientai turi toliau laikytis dietos, tinkamai paskirstant per parą suvartojamų angliavandenių kiekį.

helposti sulavien ainesosien, hiilihydraattien, proteiinien ja rasvan, lähteet sekä tarvittaessa niiden käsittely
lengvai virškinamų angliavandenių, baltymų ir riebalų, prireikus, įskaitant ir apdorotus, šaltinis(-iai)

tällaisten oireiden ilmaantuessa on ryhdyttävä riittäviin toimenpiteisiin matalan verenglukoosin korjaamiseksi (hiilihydraattien nauttiminen).
jeigu šie simptomai pasireiškia, reikia imtis atitinkamų priemonių mažam gliukozės kiekiui kraujyje koreguoti (valgomi angliavandeniai).

ovat nimeltään hiilihydraatteja, mutta keinotekoiset makeutusaineet eivÄt ole hiilihydraatteja),
maisto medžiagos vadinamos angliavandeniais; dirbtiniai saldikliai – tai ne angliavandeniai);